MusaedQ8
مرحباً معك (تريس) اترك رسالة بعد سماع الصافرة
مرحباً (تريس) أنا (نيك) إنها الثالثة عصراً
أعتقد أنك من المحتمل لازلت في المدرسة
لقد بقيت بالمنزل اليوم. أخذت يوماً شخصياً
أردت أن أنهي بعض المشاريع الإبداعية
والأشياء التي كنت أعملها.... هنا
لاشيء لأعمله معك أو أي شيء
لذا أنا متأسف, بالفعل متأسف, لقد اشتقت إليكِ كنت آمل أن تجيبي على الهاتف
لم أتحدث إليكِ منذ فترة
وفقط أرغب في التحدث إليك في وقتٍ ما.
تعرفين, أعتقد أن المرة الماضية التي تحدثنا فيها
كلانا يبدو أننا قلنا... بعض الأشياء السيئة التي لم نكن نعينها
تعرفين, فقط, مثل
عندما انفصلتي عني تعرفين...
وكل شيء, في يومي التعيس
وأيضاً, تلك الاسطوانة المحتوية على دمج الأغاني التي تركتها عند عتبة بابك..
كانت آخر واحدة... أصنعا لكِ
أكثر أو أقل
على أية حال, هاتفيني
أنا بخير أتمنى أن تكوني بأفضل حال
أتمنى لكِ عطلة نهاية أسبوع رائعة وقومي بعمل شيء ممتع, تعرفين
فقط اخرجي
هاتفيني عندما تكون لديكِ فرصة
حسناً, إلى اللقاء
تم حذف رسالتك.
سحقاً
لإعادة تسجيل رسالتك اضفط الرقم واحد.
(نورة)
إنه يوم الجمعة أيتها القرعة
آسفة, هل تمانعين؟ أنا منسجمة في الموسيقى.
- أوه, أنتِ منسجمة في الموسيقى؟ أنا... - ماذا؟
- ماذا؟
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
هلا جئتي وانسجمتي معي من فضلك
مرحباً يارفاق
- مرحباً - مرحباً (تريس).
قام بصنع واحدة أخرى.
انظري إلى الرسم المضحك على الغلاف
إل..
لاتفعلي
- لاتفعليها. - لاأ فعل ماذا؟
لنذهب فحسب.
إنه أفضل شخص يقوم بدمج الأغاني في العالم إنظري إلى الغلاف الفني
(تريس) لاتعلم عمّ تخلّت
"الطريق إلى صوت الإغلاق 12"? ياللقيط المسكين.
أنت مغرمة جداً بهذا الشاب إنه مضحك.
حسناً, لم أقابله في حياتي وليس لدي أدنى فكرة عمن يكون
فقط سأقوم بوضع هذه في مشغل الأغاني خاصتي
هل ذاك متواجد هنا دائماً؟
أجل, دائماً
متأسف.
المكان الذي نضع زبالتنا فيه.
مرحباً.
- مرحباً. - لن أذهب.
- ماذا تعني بلن تذهب؟ - لنحمّل الشاحنة
لا أرغب بالذهاب. إني آخذ يوماً لإراحة عقلي.
لدينا حفلة يا (نيكي) هذه هي ليلتنا الكبيرة
إنها أول ليلة لإسمنا الجديد
نحن (الجيركس أوف) و أخيراً وجدنا عازف طبول
وجدتم عازف طبول؟ من؟
تلك لعبة أطفال من سيقوم بتشغيل ذلك الشيء؟
- أنت. - حسناً, شكراً لقدومكم يارفاق
(نيكي)
نحن نحبك, حسناً؟
لكنك كنت مكتئباً... لمدة شهر وهذا أمر غير جيد
قم بارتداء ملابسك. سنقوم بالغناء في هذه الحفلة.
ثم سنقوم بإيجاد شيء أفضل لك...
- شخص أفضل... - أجل.
ليس بتلك السهولة, أنت لاتعرف ماهو الشعور عندما تكون مستقيماً, إنه مروع
- منشأ جيرسي الوحيد لموسيقى الروك المستقلة.
ولكم جميعاً حيث يتواجدون معجبون فرقة (فلافي)...
...لأول مرة منذ المرة الأخيرة,يبدو أن (فلافي) ستُكتشف
في مكانٍ ما في القصبة الخامسة الليلة.
أندر عرض على وجه الكرة الأرضية يُشاع أنه سيبدأ بعد ساعات...
لذا أبقوا عيناً في الخارج لهذه الارانب البيضاء
لن تعلموا أبداً إلى أين يمكن أن تقودك
(فلافي), لايمكنك قول لا لـ(فلافي)
- حسناً, لا بأس سأذهب - أجل.
- دعني ارتدي بعض الملابس. - قم بارتداء بعض الملابس.
- لكنني سآخذ سيارتي الخاصة. - وارتدِ بعض السراويل.
- ياإلهي. - ماذا؟
حسناً.
استلمت رسالة للتو من (كاري) تقول أن فرقة (أين فلافي)
ستقوم بعمل عرض فجائي الليلة. - ياإلهي.
آخر مرة قاموا بعرض فجائي كان في (أرلين), بدأوا هناك.
حسناً, انتظري.
عديني بأنك لن تفرطي في الشراب و تتركي وحيدة طوال الليل
متى قمت بفعل ذلك؟ أعدك.
(كارولين)
هل سمعتي؟ (من فلافي) سيغنون في المدينة الليلة. أحب تلك الفرقة.
اسمها (اين فلافي)
أياً كان, سأجلب معي هذا الشاب
الذي كان يتبعي لعدة أشهر
- ربما هي رائحتك. - أجل, ماذا يُسمى ذلك؟
"قمتُ بخيانة أناس" من ماركة كلفين كلاين؟
ومالذي ترتدينه؟ أبي الشهير من ماركة ديور؟
- حسناً, كلاكما جميلتان. - كنت أمزح, أنتِ حساسة جداً.
حسناً, سأحادثك لاحقاً.
إلى اللقاء.
- لماذا تمازحينها؟ - ليست بذاك السوء.
لقد تربينا معها فقط لاتجعلي ذلك يخرب ليلتك
(فلافي)
- (فلافي), (فلافي) - (فلافي), (فلافي)
اللعنة, تحركي
نخبك.
- مرحباً حبيبتي, تبدين جميلة. - كلا, أنت تبدو جميل ياحبيبي.
- اعطني إياها. - إنها لي.
- نحن الـ(جريكس أوف)
(نيك) آلة الطبل, قم بتشغيلها.
لا أعلم كيف تعمل هذه. لا يوجد زر إيقاف تشغيل.
أنت سيء!
آلة الطبل سيئة!
هل قامت أمك بشرائها لك؟
- أوه, ياللهول, أنتِ ساقطة قذرة. - ماذا؟ ماذا عمـ...؟
أنتِ عملياً تقومين بإغرائه بعينيكِ
لست كذلك, لايمكنك إغراء أي شخص بعينيك يا (كارولين)
حسناً, يمكنك, أياً كان إنه منحرف تماماً, أنظري إليه
كلا, ليس كذلك. انظري للباس السيء الذي يرتديه.
- قصة شعره العظيمة, إنه قادم. - أعلم.
متأسفة, أنا متأسفة.
كان ذلك جيداً جداً.
حسناً, إنه جسر ونفق من الواضح.
إذا كان هو جسر ونفق إذا ماذا يجعلنا ذلك؟
لايجعلنا أي شيء أنت ثملة جداً, تعالي
أياً كان. أنتِ ثملة لم لاتقومين بقطع الحبل أماه؟
مرحباً.
- ياإلهي. - مرحباً, لقد كنت أبحث عنكم يارفاق.
هل كنتم تبحثون عني؟
مرحباً (نيكي).
هلا قمت بسؤال هذا الرجل القوي عن اسمه؟
- ماأسمك؟ - أي شيء تريده أن يكون
- إنه مخيف. - إنه غير مؤذي.
وسيساعدنا في إيجاد (فلافي)
ماخطبك؟
إنها هنا.
قمت بإخبارها إلا تحضر للعروض
أجل, لكنها أتت على أية حال.
لاتفكر حتى بالذهاب لهناك.
أحتاج لإلقاء التحية إذا قامت بقطع كل هذه المسافة لرؤيتي
يارجل, لاتستسلم للإغراء إنها لاتستحقه
أوه, ياإلهي, أحب ذلك
- مناسبة سعيدة. - شكراً جزيلاً.
- أوه يا إلهي, حسناً, كيف يبدو؟ - يلائمك جداً, إنه يبدو جيداً جداً.
هل هو طويل جداً من الخلف؟
كلا.
إذاً هل أعجبك؟
أجل.
- تعال هنا. - جيد.
- إلى من تنتمي؟ - (تريس) (تريس)
كلا, كلا, بصوت أعلى, إلى من تنتمي؟ لم أسمعك, لم أسمعك.
(نورة)
وحيدة مجدداً؟
مرحباً (تريس) كنت أبحث عنك في كل مكان
هذا الشخص الذي حدثتك عنه هل لديك أصدقاء يمكن أن يغرموا بها؟
أتعلمين, لابأس في ذلك شكراً على أية حال.
أو, حسناً, تعلمين (قاري) في الكلية
يمكن أن يكون حظك أوفر مع فتيان الكلية
حيثما يكون الشاب يحب أشياء أخرى مثل "كم ذكية هذه الفتاة" تعلمين.
لايتعلق الأمر كله بالمظهر الخارجي
أجل, (قاري) يبدو عميقاً بالفعل
لكن أعقتد أن أبنة (إيرا سيلفربيرق) لاينبغي عليها أن تقلق بشأن مظهرها
- في الحقيقة أنا هنا مع شخص - حقاً؟
- أجل. - من؟
صديقي الحميم.
صديقك الحميم؟
أجل.
أعتقد أنه من المستحسن أن تعودي له
أجل.
حسناً, أنا ذاهبة لرؤيته
مرحباً.
أعلم بأن هذا سيبدو غريباً وأنا غريبة....
لكن هلا أصبحت صديقي الحميم لمدة خمس دقائق؟
ماذا؟
هو؟
حسناً, فقط استرخ, استرخ
فقط, أرجوك, تفاعل مع ذلك
(نيك), (نورة)
كيف يارفاق يبدو أنكما تعرفان بعضكما البعض
ماذا؟
نحن نذهب لنفس طبيب الأسنان سوية
(الدكتور مان)
(مانو مانويتز)
هيا يا (قاري)
هي, هل استلمت دمج الأغاني
كيف تعرفين (تريس)؟
دمج أغاني؟ هل أنت (نيك) حبيب (تريس)؟
هل أخبرتكِ عني؟ كيف تعرفينها؟
أوه أيها الرب العزيز.
اذهب.
طعمه لذيذ جداً.
مساعدة, مساعدة, مساعدة, لقد قمت بعمل شيء غبي مع ثواني تريس السيئة
مالمشكلة الآن؟
(كارولين), المشكلة هي أن هذا لايمكن أن ينافس ذلك الشيء الصغير
حسناً؟ حان وقت الرحيل, انتهت الليلة
- لقد سقطت. - أعلم أنكِ سقطتِ.
دعيني أساعدك في ذلك.
- يتوجب علي أخذها للمنزل. - هل أنتِ عائدة إلى (أنجلوود)؟
- يمكنني أخذكِ إلى هناك, تعيشين هناك؟ - هل يبدو شكلي كواحدة من (اينجلوود)؟
لا أعلم إن كنتِ تقولين هذا لأنكِ من هناك أو لا
قصتك عظيمة يارفيق.
- أعتقد أنها ثملة. - أجل.
قمت بإيقاف سيارتي خارجاً أعتقد أننا يمكننا أخذها مشياً لهناك
- لحظة, توقفا. - ماذا؟
- هل أنتِ غاضبة مني؟ - كلا يا(كارولين)
- متأسفة. - لا بأس في ذلك.
مرحباً.
مرحباً. نحن (بيشوب آلين).
- حاولي أن تسيري, ركزي على السير. - مرحباً يارفاق, اسمع, أنا بحاجة إليك
ماذا؟
هل يمكننا الحصول على توصيلة؟
من...؟ نحن...؟ هل تلك...؟ هل أنت أنت وحبيبتك هنا؟ هل هذا ماعنيت بـ"نحن"؟
- حسناً... - آسفة يا (تريس) السيارة ممتلئة
لم تسلمي علي في وقتٍ أبكر هل أنتِ غاضبة مني؟
اعتقد أنه ربما يتوجب عليكِ أخذ هذه الثملة هنا...
إلى منزل والدها على أية حال..., أليس كذلك؟
وأنا كنت أتحدث لـ(نيك) فقط, لذا...
تعرفين يا (تريس) لا توجد غرفة لكِ, حسناً؟ ليس الليلة, هيا بنا
حسناً, ذلك جيد, أراكم لاحقاً يارفاق, إنها سيارة صغيرة على أية حال.
استمتعوا بوقتكم يارفاق.
ليس الآن يا (قاري)
متأسف.
امهليني دقيقة.
اللعنة, لم لاتشتغل
- اعتقد أنها ستبدو أفضل بالأسفل - سيارة من نوع (يوغو)
أجل, لاترى الكثير منها بيضات عيد الفصح على الطريق
أجل, عندما تشترين واحدة سترينهم في كل مكان
أوه أجل؟ إنها صغيرة جداً بشرط النعناع كذلك.
أجل, هذه نتيجة الكثير من الوقت والعناية
لسوء الحظ.
- هل أنت خالي؟ - هذه ليست سيارة أجرة؟
- هل أنت خالي؟
إنها ليست سيارة أجرة ياصديقي, أعدك
حسناً, لاتغضب
لم أكن أغضب
ماهذا؟
إنه ليس مشؤوم بقدر مايبدو عليه.
أخبرت أنهم يبدون جميلين وهم سوية.
حسناً, اسمع الخطة سأقوم وأحادث (نيكي) محادثة نشطة
وأنت يا(ديف) قم بتنظيف الفتاة
(نيك), يراودني شعور بأنكما قد تعلقان
- تواجه مشكلة؟ - تعطلت مجدداً
مرحبا (توم), مرحباً أيها الفتى القوي
- صديقتي السيدة. - أجل.
(ديف) يحتاج لمساعدتك في الشاحنة, من فضلك, شكراً
في الشاحنة؟
في الشاحنة, تلك العربة الكبيرة هناك أجل, شكراً لكِ, شكراً لكِ
مرحباً.
جربي هذه.
ماذا.
لنقل أننا لسنا من المعجبين الكبار بحبيبته السابقة
و قد قررنا أن تكوني أنتِ منقذته
إلى جانب, أننا رأيناكما تتقبلان ونعتقد بأنكِ أنتِ الفتاة المطلوبة
يجب علينا فقط أن نعطيك هذه الصدرية الرياضية
- هذه ليست صدرية رياضية. - هيا, نحن كلنا فتيات هنا.
هل أنت جاد في التحدث عن (تريس) الآن
أعتقد أن هذه هي فرصتي لأحصل على بعض الأجوبة, تعلم
لا تتحدث مع هذه الفتاة عن (تريس), أنا أعني ماأقول
اسمع, سنأخذ الفتاة الثملة إلى منزلها
وأنتما اذهبا واعثرا على (فلافي), راسلونا عندما تجدونهم وسنقابلكم هناك
مالذي يمكن أن يفشل من المحتمل؟
حسناً.
أوه, إنه أفضل من الصدر الفردي
شكراً جزيلاً
هذا لن ينجح, حسناً؟ إنه متعلق بـ(تريس)
تبدين فاتنة ودعيني أخبركِ شيئاً
(نيكي) يقيّّم الملابس الداخلية بالتأكيد لكنه فقط بحاجة لدفع بسيط
سحقاً.
أوه ياإلهي, علي إيصال صديقتي للمنزل.
- سنفعلها نحن. - ماذا؟
- سنفعلها نحن, أنتِ اذهبي واعثري على (فلافي)
اذهبي
- هي, افتحي الباب لو سمحتِ. - مرحباً, مرحباً.
- (كارولين), عزيزتي, هل يمكنكِ سماعي؟
ألستِ شيئاً جميلاً؟
- افيقي يا (كارولين). - افيقي
- افيقي يا (كارولين). - اخرجي.
رجاءً كن حذراً, هذه ليست لعبة.
- أيمكنك...؟ - فقط تحتاجين للهدوء.
افتحي الباب ياعاهرة.
أرجوكِ لاتغضبي مني أنا هنا.
(كارولين), كما تدربنا افعلي هكذا.
أنا هنا.
- لايجب عليكِ أن تصرخي علي. - افعلي هكذا, فوق, فوق قليلاً.
- أجل. - أجل.
- الجميع يذهب, شكراً لكم. - أمسكتها.
- حسناً. - فعلتها.
- يمكنني رؤية الرأس. - تعالي معي, تعالي معي.
- أمسكتها.
حسناً, لاأحد ينظر
أمسكتها.
إذا لمست شعرة من رأسها سأقتلك
(نورة) إنني محمولة تبدين في غاية الـ...
ستكون بخير.
هل هي في وعيها؟
ستكون بخير. لن يقومون بقتلها.
عيناي تراقبك.
إذاً أين تعتقدين أن (فلافي) يمكن أن يكونوا
- أيجب أن نجرب (ميركوري لاونج)؟ - أجل, ذلك جيد.
لكنك تعلم أن (فلافي) لن تأتي حتى وقتٍ متأخرٍ جداً
لذا أعتقد أنه لدينا بعض الوقت لنقتله
إذاً....
أصدقائك جميعهم شواذ, أليس كذلك؟
ليسوا جميعهم
ليسوا جميع أصدقاءك لكن الذي كان في الشاحنة شاذ
أجل, أعني, جميعهم شواذ, أجل
مئة بالمئة, تعلمين, شاذ, شاذ كل يوم, على الدوام
حسناً, ذلك مريح
أي شخص سيتعرض للاغتصاب في الشاحنة سيكون شاباً
ذلك جيد.
أتريدين شراباً أو شيئاً ما؟
- لا أشرب على الإطلاق. - ولا أنا.
ألا تشرب؟ أنت مستقيم مثلي؟
لست مشترِكاً في أي صنف
حسناً.
هي, ماذلك الشيء الذي يضرب؟
- هل هي سيارتي؟ - اعتقد أنها الطبول, احصل عليه
احصل عليه؟ الايقاع؟ إيقاع الطبول على الطبل؟
لأنك عندما تكون في فرقة تحتاج للطبول
وأنت في فرقة و ليس لديك طبول
شكراً.
لم يسبق لي أن سمعت ذلك.
لم أعني أن فرقتك لم تكن جيدة فقط عنيت أنكم بحاجة لقارع طبول
بإمكانك إنزالي هنا فحسب, إذا أردت
- مرحباً, مرحباً. - ياإلهي.
تاكسي, أجل
- مرحباً - مرحباً (باوري بالروم)
- كلا, أنا لست تاكسي أنا لست تاكسي, أنا لست تاكسي
- من الجيد أن نكون لوحدنا. - أخيراً.
- (باوري بالروم)؟ - أنتِ جعلتِ ذلك يحدث.
أوه, ياإلهي, أجل هذا ما أفكر فيه
- أفعل ذلك؟ - أجل تفعلين ذلك.
- إذاً أنتِ من (اينجل وورد)؟ - أجل.
(اينجل وورد) الطريق الى االسوء
- أنا مِن (هوبكن) - (هوبكين) بلا مزاح, ماذا
- أحبك. - أحبك.
أحبك كثيراً بشكل جنوني.
إذاً أنتِ تذهبين إلى الكلية؟
رائحتك طيبة جداً.
- لاأعلم, التحقت بكلية (براون) - أوه, رائحتك كالصابون
لكن لدي هذه الوظيفة المصطفّة هنا
لا أعلم, وعلي اتخاذ قراري بسرعة...
لأنهم ينتظرون فقط.... مكاني في (براون) حتى يوم غد
- أنا أرتاد مدرسة (بيركيلي) الموسيقية - أوه, حقاً؟
- إنها في بوسطن. - ذلك رائع.
إذا ذهبت لـ(براون) ستكون المسافة بيننا ساعة
أجل.
مالمشكلة؟
- تشنج - ماذا؟ ماذا؟ انتظري
- يدي علقت في حزام المقعد. - تشنج, تشنج, تشنج, تشنج
حسناً, آخر موقِف. اخرجوا, من فضلكم
- بكم أدين لك؟ - ثمان دولارات وخمسين سنت.
- خذ يارجل. - حسناً.
- شكراً على التوصيلة. - حسناً, بحذر, الآن.
- أوه, ياإلهي - حسناً, هي
كلٌ متعلق بالآخر, ياناس
لاتدفع بابي رجاءً
أناسٌ جيدون, أدفعتهم بعض المال الإضافي للتنظيف
ذلك سيكون ممتع.
شكراً على بقائك معي
أجل.
إذاً تلك هي. (تريس)
ذلك ميكس الانفصال. عشرة أغاني من انكساري...
ذلك لم يكن حقيقياً حتى.
هل يمكننا أن نضحك على ذلك؟
- علي أن أتبول. - حسناً.
- اذهبي تبولي.
- مرحباً, كيف حالك؟ - مرحباً.
- (كارولين) أجيبي على الهاتف.
(كارولين)
إسمع, (ديف) أنا مريض ومتعب من المناقشة حول إسم الفرقة
- ماذا عن (سندويشة البراز)؟ - ماذا عن (سندويشة البراز)؟
نحن (سندويشة البراز).
على أية حال حدث لـ(ألم العضو) أعجبني (ألم العضو)
- حصلت عليها, ماذا عن (النهايات الضيقة)؟ - (ذهاب عمق الخصى)
(نورة)! (نورة)! (نورة)!
(بروكلين بول) حصلت على دليل
هي, لن تصدق هذا
إذاً ألا يمكننا التحدث عن مدى روعة فرقة (فلافي)؟
- إنهم فرقتي المفضلة في العالم. - إنهم فرقتي المفضلة في العالم.
- تمعقت في الكثير من الأشخاص في الفرقة.
أنا أيضاً.
حصلت على تسريب لأغنية (المجزرة السوداء) قبل أن يسمعها أي شخص آخر.
كنتُ أول شخص يسمع الأغنية من خارج الفرقة
- حسناً, أجل. - أنا متأكد أنني
ذهبنا لنراهم في (ايلبو روم)
- أجل؟ - وقد كان فخاً ومتم تغيير مكانهم.
- غنت فرقة (هل أنت منتشي) بدلاً عنهم - ذلك حرفياً يجعلني أرغب بالموت.
أجل, أكره هذه الفرقة. كنت الشخص الذي أدخلها في (ويرز فلافي)
لقد كنت أنا.
لن تسمع بهم أبداً حتى وضعت أغنية من أغانيهم مع إسطوانة لها
- (تريس), أنا أتحدث عن (تريس) - هل ذلك صحيح؟
هل تعرفان بعضكما جيداً؟ أتذهبون إلى (القلب المقدس) سوية أم؟
هل تتحدثون كثيراً؟ تتحدثون عن حبيبها الجديد؟
لايمكنني تصديق أنها تواعد شخصاً مستقيماً, ذلك مثل, مدهش
ماذا قالت عني؟ هل قالت أنني مستقيم؟
هل لي أن أسألك ماذا ترى فيها؟ لايمكنني احتمال تلك الفتاة
هل صديقتك التي نتحدث عنها؟
حسناً, أنا الشخص السيء الآن. (تريس) ماذا نذهب؟ أنا الشخص السيء
إذا أردت معرفتها بالفعل فهي دعمت موسيقانا وأغانينا
حين لم يدعمنا أحد... ليس لك علاقة بأي من هذا
- حسناً, إنسَ الأمر, لايمكنني فعل هذا - فعل ماذا؟
- فقط قم بالاستدارة وأرجعني إلى (لودلو) سأجد طريقي بنفسي
- عظيم. - أرفض أن أكون الحقيبة الجيدة.
- في حفلتك... - لايتوجب عليك الصراخ
- إنها ليست محطة قطار - نحن في سيارة صغيرة
- فقط أنزلني - سأفعل
أوه ياإلهي؟
هل أنت مجنون؟
لا أعلم مالذي فعلته لأغضبك
- لاشيء, أنت سخيف - أنتِ لاتعرفينني.
- أعرفك, أعرف طريقة صنعك - طريقة صنعي؟
أنت فتى غير مستقر عاطفياً مهووس بـ(تريس)
يجب أن يصنعوا اكتشافات لأفعال عنك قارع الطبول ليس من ضمنها
من المضحك أن (تريس) لم تذكركِ أبداً
لكنها ذكرت بعض البرود والغيرة منها
- ومن التي كانت عاهرة بالكامل...؟ - أوه, غيورة؟ أوه, حقاً؟
- أعلم مالذي كانت تشير إليه. - لنرقص, يا حقيبة الدوش
عزيزتي, أنتِ تعتقدين أنكِ لديكِ شيئاً ما لـ....
أنا لستُ غيورة
لا, لا يارجل, إنها ليست غيورة
رائعة, ليلة رائعة
- إذاً كيف سار الأمر? - كان رائعاً حتى قامت بخنقي.
- أوه غريب. - كيف الأمور عندكم يا رفاق؟
حسناً, الجميع بخير هنا (نيك), (بيتشي)
- لكن يبدو أننا أضعنا الفتاة. - أي فتاة؟
تعرف, الفتاة
ماذا؟
أجل, حسناً, أتينا إلى (قرايز بابايا) لشراء طعام
وبالتأكيد هي استيقظت.. الفرخة طارت من العِش
- (توم) ذلك غير مقبول.. - أعلم.>
إذاً هل توقفت سيارتك مجدداً؟ تريد منا أن نوصلك؟
(توم), عليك إيجادها
لقد بحثنا في كل مكان, (نيكي) إنها ليست في الشاحنة
إنها ليست في (قرايز بابيا). لقد ذهبت.
لذا أظن أنه قد حانت اللحظة لأن نقطع خسائرنا ونذهب لإيجاد (فلافي)
أليس كذلك؟ مرحباً؟ (نيكي)
مرحباً يا (تال) إنه أنا, أين أنت؟
- مرحباً.. - (نورة؟)
لقد أضاعوا 0(كارولين)
ماذا؟
(نورة؟)
هل احتسيتم شراباً؟
- كلا. -كلا.
لِمَ لا؟ لدينا حفلة بحث.
حفلة بحث!
ياإلهي.
حفلة
حفلة بحث (إن واي سي) حفلة بحث (إن واي سي)
(كارولين) أين يمكن أن تكوني بحق الجحيم؟
- (كارولين)؟ - (كارولين)؟
(كارولين)
(كارولين)!
يارفاق, علينا أن نكون بالغين الآن
- لا أملك 11 دولار. - كم تملكين؟
- المجموع؟ - أجل.
دولار واحد.
دولار واحد لن يوصلك إلى (نيورك)
أوه, لا, لا, لم أقل أنني أريد الذهاب إلى (نيورك)
ذلك مضحك جداً.
حسناً, سأخبرك شيئاً فحسب
تم اختطافي الليلة, بجدية
في تلك الشاحنة مع هؤلاء الفتية يتحدثون عن عمق الخصى
يبدو ممتعاً, أليس كذلك؟ ليس دائماً, مخيف.
أعتقد أن الـ(جيركس أوف) ليسوا مخلصين كفاية.
لن ندعو أنفسنا ب(سندويشة البراز) وتلك كانت النهاية
أريد زوج أمي أن يحصل على الإمكانية ليرى إحدى عروضنا
أجل, حسناً, أنا ثالث شخص في المجموعة أيضاً يا (توم), إذا لم يكثر
- كيف أنت أكثر؟ - أنا المغني القائد.
- أنت بخير؟ - لايمكنني أن أصدق....
أننا فوتنا (ويرز فلافي).... من أجل هذا؟
- (ويرز فلافي)؟ أين.. - حسناً, يفترض أن تكون في (بروكلين بول)
لايمكننا الذهاب لأننا بحاجة لإيجاد الشخص بأكمله
الذي خططتم أن تفقدوه يارفاق.
- شكراً جزيلاً. - أوه, بربك.
حسناً. اسمعوا. من المحتمل أنها هناك أعني أن الفتاة تحب الاحتفال
أعني أن نكمل جولتنا
لا, بالتأكيد لا. لا إكمال جولات
اسمعوا, حالما نجد كارولين سنتمكن من إيجاد (فلافي)
وعندها سينتهي هذا...
حسناً
تعرف, إذا لم يكن لديك قارع طبول
إذا لماذا لديك طبول ياقبضة الأوغاد؟
قبضة الأوغاد
يعجبني ذلك.
مرحباً, أنا (كارولين) ماهو أسمك؟
لا بأس في ذلك لاينبغي عليك إخباري
إنه يبدو, مثل, واحدة من هذه الليالي, تعرف؟
كنت مع صديقتي (نورة) التي لاتعرفها أنت...
لكنك كنت لتحبها جداً... ... لأن الجميع يحبون (نورة)
... وقد تركتني الليلة, التي... لم تعمل ذلك من قبل
ومن ثم تم اختطافي.
وثم هي... عادةً عندما أذهب للمنزل معها...
تقوم بإعداد ساندويشة الديك الرومي لي عندما أصل للمنزل...
لكن قد لا أعود أبداً للمنزل... تعلم...
وأنا متعبة للغاية.
هل تلك سندويشة الديك الرومي؟
إنها هي.
هل يمكنك إمساك هذه من أجلي؟
ِشكراً جزيلاً.
أوه ياإلهي.
مرحباً.
فقط أحتاج لعلكتي
حسناً, (إينجلوود)
حسناً, حسناً, آخر باص إلى (إينجل وورد) غادر منذ سبعة دقائق
أترين؟ إنها بخير. لنذهب
كلا, كون هنالك باص قد غارد لايعني ذلك أنها كانت في الباص الأخير
- أنتِ ومنطقك. - إنني أحاولها مجدداً.
أنا سأجيب.
- (نورة) - (كارو)...
أوه, كلا
أوه ياإلهي
(نورة)؟
- ساعديني. - (كارولين) أين أنتِ؟
- أخبريني أين أنتِ. - (نورة) علكتي
ماذا؟ هل يمكنكِ سماعي؟ (كارولين)؟
(نورة)
(نورة)؟ أين أنتِ
- هل يمكنكِ سماعي؟ (كارولين)? - (نورة)؟
- تباً. - أين هي؟
لا أعلم, لم أتمكن من السماع بسبب الموسيقى
موسيقى؟ أية موسيقى؟
إنها في (بروكلين بول) من المتحمل أنها تبحث عنكِ
- في (بروكلين)؟ - لنذهب.
إلى (بروكلين)؟
حسناً, لنذهب إلى (بروكلين).
- هذا رائع. - هذا سخيف.
حسناً, مالذي يُفترض أن نفعله إذا لم تكن هنا يارفاق؟
إذا لم تكن هنا لأنها ليست, من الواضح
مرحباً, كيف حالك, مرحباً.
- الجميع يدخل, تكومّوا - حقاً؟ أنتِ متأكدة؟
هاأنت ذا.
- كلا. - أنا هنا منذ ساعة.
كلا. لا يمكنك الدخول.
هي, هل كنتِ على (يوتوب) أو شيئاً من هذا القبيل؟
ماذا؟
من أنتِ؟
أنا (نورة).
أنا لا أحد. أنا ابنة شخص ما فحسب.
إبنة من؟
أبي, سأذهب لإيجاد (كارولين), حسناً؟
أجل, حظاً موفقاً
تلك أغنيتي.
حقاً؟ إنها أغنيتي حقاً؟ ذلك رائع
أترقصين؟
هل يمكننا الرقص هكذا؟
عندما قاموا بكتابة هذه الأغنية. كانوا يأملون أن يرقص الناس عليها هكذا
افعلي هكذا. لايفترض بكِ للحقيقة...
حاولي واندمجي مع يداي كما لو أنكِ لاتملسينهم
- هذا رقص رائع جداً يا (نيك). - هذا مركب الدواسة.
تعرفين مجفف الشعر؟
- حسناً؟ - لاتنجح مع شعري.
أوه, كلا, لا يـ.... ياللروعة. أنت ناعم
سألت عن قَصة شعر (إلين ديجينيرس)
أوه, ياإلهي.
هي, أوه, هي
ساحرة الرقص.
- إنه يدفعني, أنا لن أفعلها. - لا بأس في ذلك.
- لست أنا. - إنه هو.
إنه يجعلني أفعلها. أنا لا أفعلها.
إنه ليس ذنبي. لا بأس في ذلك أوه يا رجل, أوه ياإلهي.
مرحباً.
أوه, مرحباً.
مرحباً يا حبيبتي.
- مالذي تفعله هنا؟ - مالذي أفعله هنا؟
أبحث عن (فلافي) مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟
نحن نبحث عن (كارولين).
أوه, (كارولين), ماذا, ألا يمكنكِ أن تتبعي الحبل السري فحسب؟
- كيف الحال؟ - مرحباً.
(نيك), هذا (تال). (تال), هذا (نيك) آخر ضحية لـ(تريس).
أوه, بجد؟
حسناً....أوه, لكنك في تلك الفرقة الشاذة...
نحن شواذ....
الـ(جيركس اوف) ونحن لسنا جميعنا شواذ
أجل, أنت محترم جداً.
ماعدا كونك الذراع الصغير لغلاف مجموعة(ديف ليبارد)
حسناً, أجل, اعتنوا بأنفسكم, يا رفاق
يارفاق أنتم جيدون جداً ماعدا...
أن أعضائكم صغيرة لـ... إعادة الخيال لفرقة (شانيا توين)
لقد انتهيت.
أجمل ذراعين, أجمل شعر, أجمل أذنين
- شكراً. - آذان فاتنة.
ها أنت ذا.
(فلافي)! (فلافي)! (فلافي)!
أجل.
(فلافي)!
حسناً, الرجل المروّج يعلم أنكم تريدون...
لكنه غير واثق ماإذا كنتم تريدونه بما فيه الكفاية
هل تريدونه بالفعل؟
أقول, هل تريدونه بالفعل؟
لدي سؤال واحد
هل...
...أنتم...
...منتشيين؟
أنت سيء
- اللعنة! - المضايقة والانتقال.
- (راندي) أنت سيء - افعل ماتريد
إذا, اسمعي ياحبيبتي مالذي فعلتيه الليلة؟
عدا كونكِ جميلة. لدي شيء أريدك فعلاً أن تسمعيه
انظري هنا. احتاج لمحادثتك الآن.
لدي بعض الأشياء المهمة التي أحتاج لمحادثتك بخصوصها
حسناً, حسناً, سوف....
أنت استمتع بوقتك, حسناً؟
سأذهب لإيجاد (كارولين) فحسب, حسناً؟
ستتصلين بي خلال 45 دقيقة على أية حال
مع الفرقة الشاذة.
- مرحباً. - مرحباً.
شكراً.
هيا.
أعتقد بأننا سوف...
كلا, لن... فقط اركب في التاكسي, (قاري) هيا
اتبع تلك الشاحنة.
- إذاً هل ذلك الشاب حبيبك؟ - نوعاً ما.
هو حبيببك نوعاً ما, أو مثل نوع حبيبك؟
إنه حبيبي السابق نوعاً ما.
- وماهو في باقي الوقت؟ - نحن أصدقاء.
- مصلحة؟ - أجل, إنها القصة الغير منتهية فحسب.
- ذلك مثلي أنا وتريس. كلا, تلك انتهت, أتذكر؟
أعني....
معذرةً, أنتِ لديكِ حبيب أو حبيب سابق بمصالح
لكنكِ مازلتِ تخرجين وتقبلين أناساً غرباءً كلياً؟
ثق بي, ذلك كان تصرف اليأس
أوه, أجل, حسناً, يبدو يائساً جداً
أوه, حسناً, حسناً يا (نيك) أنت لست غريباً كلياً, هه؟
في الواقع, لدي الكثير من المعلومات
ماذا يعني ذلك؟
حسناً, مرحباً, أكره قطع من مهرجان الحب هنالك...
لكن هل هنالك أحد يرغب بإخبارنا إلى أين نحن ذاهبين؟
- يمكنني حصر ذلك. - حسناً, لنسمع ذلك يا أختاه.
تعرف كيف أن بعض الناس يحبون الأكل في بعض الأماكن؟
أجل.
حسناً, (كارولين) تحب التقيؤ في بعض الأماكن
هي, نحن سنشتري نقانق حول الزاوية.
أوه, كلا, لا مزيد, لا مزيد. - هل رأيتها؟
صديقتك تقيأت في الآيس كريم مجدداً.
المرة الأخيرة استغرق مني ساعة لتهوين الوضع
هي, هي
اعتقدت انك حصلتِ على توصيلة للمنزل.
- ماذا, هل أنتِ معجبة به أو شيئاً ما؟ - هل أنتِ كذلك؟
حسناً, كنت مع الشاب لمدة ستة أشهر, لذا...
وأنتِ خنته لستة أشهر, لذا...
- لم تخبريه بذلك, أليس كذلك؟ - كلا, لم أخبره بذلك.
جيد.
- فقط أشعر أنها تتلاعب بي. - من التي تتحدث عنها؟
الآن, (نورة), كلا, (تريس), (تريس)
- أنت فقط لم تكتشف بعد, أليس كذلك؟ - ماذا؟
إنه, تعلم, الصورة الكبيرة
أعتقد أنني لست كذلك.
(البيتلز)
- ماذا بهم؟ - هذا؟
اسمع, الفرق الأخرى تريد الغناء عن الجنس والألم.
لكن, تعلم, (البيتلز) اكتشفوا الأمر كله.
أريد الإمساك بيدك "تلك هي" الأغنية الأولى؟ إنها (فينق بريلانت) أليس كذلك؟
في الحقيقة الشاب قد بكى, أعني, لقد جعلت شباناً يبكون من قبل, لكنني فعلاً كسرت قلبه
وأنا أقول هذا لكلاكما
أعني, لا أرغب برؤيتك مجروحة...
لكنني لا أرغب برؤيته مجروحاً أكثر من ذلك, تعلمين
مالذي تعنينه؟
كلمة على الشارع هي أنتِ لم تحصلي أبداً على هزة جماع.
لأن ذلك مايرغب به الجميع, يا (نيكي)
أنت لا تريد قضاء 24 ساعة من العناء.
إنهم لا يرغبون بالزواج منك لمئة عام.
إنهم يرغبون بإمساك يدك وحسب.
سأتوقف عن فعل ذلك.
يا (تريس), إذاً من كان في الشارع عندما سمعت هذه "الكلمة من الشارع"؟
هل كانت (كارولين) في الشارع؟
لا بأس في ذلك, أعني, بعض الناس لايمكنهم الحصول على واحدة.
يمكنني الحصول على واحدة, أليس كذلك؟
ربما سأمتلك, مثل مليون مرة في حياتي, لذا...
أوه, بالتأكيد, أجل.
كيف يُفترض بي أن أعلم؟ تعلمين
أوه, ستعلمين
اسمعي, أنا فقط خائفة من أنه إذا أصبح معكِ ولم يحدث شيء...
احترام الذات لديه قد... يتلاشى, تعلمين
- معكِ (تريس). - أوه, مرحباً يا ساقطة. إنها (كارولين).
- ماذا؟ ناوليني الهاتف. - لحظة, ماذا تعنين بتم اختطافك؟
- لم لم تتصل بي؟ - أنتِ مصطدمة كلياً.
- ناوليني إياه. - انتظري.
أين أنتِ؟ كنا نبحث عنكِ في كل مكان.
- (نورة), وجدت المسيح. - ماذا؟
المسيح! إنه شخص أطول بكثير
إنني في الكنسية, أعتقد
- إنها كنيسية جداً وجميلة.. - إنها كنيسة؟ حسناً, أية كنيسة؟
- (نورة), علي اتباع المسيح الآن. - كلا يا (كارولين).
هنالك فتى مذبح لايرتدي بناطيل
لماذا لاترتدي بناطيل يا فتى المذبح؟
عظيم, علي إيجاد المسيح الآن
- (نور) - أجل.
- هاتفي. - خذي.
- مرحباً. - مرحباً.
أنتِ بخير؟
هل هي بخير؟
أجل.
حصلت على إشارة يا رفاق.
- هل انتهينا؟ - نقطة توقف أخيرة.
سيارة (يوغو). نحن نبحث عن سيارة (يوغو).
- لقد قالت كنيسة. - حسناً, دعيني أرعى
مالخطب؟
(تريس) هي مالخطب
(تريس) أرجوكِ. تلك الفتاة لم تحصل على شيء منك أعني, رقم واحد, هي مريعة.
مريعة.
- أجل, ورقم اثنان, أنتِ رائعة. - رائعة.
أجل, حسناً.
- مرحباً. - آسف, آسف.
- إنني أنام هنا. - تحاول سرقة أشيائي؟
- لا مشكلة أيها السويسري. فهمتها - مرحباً.
- كيف الحال, ياصديق؟ كيف حالك - بخير, كنت سوف....
- مشيت هنا مباشرة - لم أعني ذلك
أنت مثل طائر كناري صغير في جينز نحيل
كنت ذاهباً للبحث عن صديقي.
أوه, لديك أصدقاء هنا, أنا و السويسري هنا من أجلك ياحبيبي
دعني أسألك سؤالاً هل تسكعت مع كلب من قبل؟
كلا, ماذا؟ مثل ..... كلب, مثل حيوان أليف,؟ كلا
لا..., إنه لايستحق ذلك إنني أحبك كثيراً
إنني أهرب بعيداً, أهرب - اهرب بعيداً, - اهرب بعيداً أيها الكناري الصغير
حسناً, حسناً, مالذي قالته لكِ بالضبط؟
شيئا ما عن فتى مذبح لايرتدي بناطيل.
لا أعلم مالذي كانت تتحدث عنه
(مؤخرة منتصف الليل). جميع الرجال هنالك شواذ "منوعات مسرحية في الغرفة المظلمة".
"قضيب الخصى", "ليلة مُثارة" ألم تذهبوا إليه من قبل يا رفاق؟
عرض عيد الميلاد في هذا الوقت من السنة؟
منذ أن احتاجت الملكة إلى عذر كي تغني
إذهبي يا فتاة.
- هل وجدتها؟ - كلا.
ميلاداً مجيداً.
(نورة) حانوكة سعيدة, (نورة)!
صنعت لـ(برادواي).
- سأحضرها. - شكراً.
هذه الشجرة ثملة.
(نورة), إنه (يوغو) لقد قدم لإنقاذي
إنه هنا, هنا توقف, توقف, توقف, توقف, هنا
سأراسلك, حسناً؟
هل تريدنا أن نعيدك إلى الـ(يوغو) يا (نيكي)؟
أجل, بالتأكيد.
- البيز جيد جداً. - شكراً.
- أنت بخير؟ - كلا.
- لا بد أنكم أصدقاء جيدين يا رفاق. - أجل, أنا صديقة عظيمة.
دائماً الحال هكذا, أنا الرئيسة المرافقة في مسعى (كارولين) للانتباه.
ذلك مقرف.
أتريدين... لدي واحد من هذه الأشياء.
لديك مسحة طبية؟
نوع من المسحة.
ياللرجل النبيل.
أجل, أ...
لدينا طعام صيني, مثل, ثلاث أسابيع مضت, ولم أستعمله
لا أغسل بناطيلي أحب أن أبقي ليلتهم.
كنت أفكر أكثر بشأنا (براون).
أجل.
أعتقد أنه لطيفاً أن تعرف شخصاً من ساعة واحدة.
أجل.
فعلاً لن أكون لأمانع أن أهرب من واجباتي.
- بحق المسيح. - ماذا؟
- ربما بتوجب علي الذهاب للتعامل مع الوضع الآن.
- حسناً, كيف ستذهبين لمنزلك؟ - (نيكي).
سنذهب منزلنا ونحن بخير أمازلتم بإمكانكم إيصالنا, أليس كذلك؟
أجل.
(نيك).
سعيدة بمقابلتك.
- مرحباً. - مرحباً.
- مالذي تفعلينه هنا؟ - أنت تعلم مالذي أفعله هنا.
كلا, لا أعلم.
حسناً, لم يكن من الصعب إيجاد سيارة الـ(يوغو) الوحيدة في المدينة.
أعتقد أنها سيارة الـ(يوغو) الوحيدة في البلاد
ألن تفتح الباب لي؟
- حسناً, إلى أين أنتِ ذاهبة؟ - ستعطيني توصيلة للمنزل
لم لا تحصلين على توصيلة من ذلك الفتى الجديد؟
حسناً, إنه لايملك سيارة (يوغو).
إنها مجرد توصيلة, الوقت متأخر, رجاءً
حسناً
- خذي. - لكني لا أريد علكتك.
فقط خذيها يا إلهي.
- مرحباً.؟ - مرحباً (تال)/
(نورة)
أين أنت؟
- يتوجب عليكِ الذهاب, سأكون بخير - لاتقلقي بشأني, إذهبي
حسناً.
مع السلامة.
استمتعي بوقتك, أحبك.
أشتاق إليكِ منذ الآن.
ألديكم وجهة يا رفاق؟ أتعلمون إلى أين أنتم ذاهبون؟
- أجل, نعرف - حسناً, لا توقف
لا توقف لأي شيء.
لا آبه إذا كان (براد بيت) يبيع فاكهة في ملابس داخلية
- لايمكنكم التوقف, حسناً؟ - أجل, أجل, نعلم, نعلم.
حسناً, طابت ليتك يابطلتي البطلة.
طابت ليلتك, ديف, طابت ليلتك, توم
لقد كانت ليلة ممتعة حقاً.
يا إلهي, لا أعرف ماهو أسمك
إنه (ليثاريو).
جميل.
- ها أنتِ ذا, ياي - مرحباً
- فعلتها - أجل.
تشرفنا بحضورك.
أنتِ أروع فتاة على الإطلاق.
- تريدين الجلوس؟ - أجل.
- حسناً, تعالي, أخطِ - مرحباً.
- مرحباً.
إذاً هل وجدتِ (بيت النبيذ)؟
- أجل, و لا تريد أن تعرف - أجل؟
لا تسأل حتى.
ستصبحين أماً رائعة يوماً ما
شكراً, أظن ذلك
ماهذا الجاكيت؟
من يكون (سالفاتوري)؟
لدي شيء ينبغي أن أقلق بشأنه هنا؟
- إنه مجرد جاكيت. - حقا؟
- أجل. - حقا؟
أشعر بالأمان هنا.
مثل عندما كنت طفلة في طريقي للمنزل مع والداي...
من رحلة ما في مكانٍ ما...
ولم يمكنني المساعدة... عدا النوم بسبب تلك السيارة...
مثل أنني في البيت مسبقاً...
و هذا هو شعورك يا (نيكي), مثل أنني في المنزل مسبقاً.
إسمع, سيارتك مشتاقة لي, إنها تتحطم بدوني
لكنك فعلت ذلك للتو
أوه, هيا
هل حقاً أنت فوقي؟
لم تكن لتكون فوقي إذا كنت ماتزال تحتي
أجل
انتظر, انتظر, انتظر,
ماذا؟
فقط, تعلمين, إنني أقود, وأحاول ألا...
لننزل عند النهر, هنا
- أنا سعيد جداً لأنكِ قدمتِ لرؤيتي. - أنا أيضاً.
- حقاً؟ - أجل.
تعلمين, جلبت هدية لك.
ماذا؟ لم يتوجب عليك جلب أي هدية
إذً, تاريخ الإيم, (أوز-رايال)
إنها مثل أن الفوضوية تقابل الصهيونية تعلمين, إنه شيء ساخر
أوه يارجل, هل تعتقد أن إسرائيل مستعدة لكل هذه النار اليهودية؟
أتمازحينني؟ نحن جلبنا نار اليهودية.
إذاً...
هل أعجبتك..؟
أجل
جد؟ أوه, ذلك يعني الكثير
ذلك يعني الكثير شكراً جزيلاً, حقاً
حقاً, أوه, شكراً
و تعتقدين بأن والدكِ سيحبها؟
- متى تكون مستعداً. - هي, ماذا؟
- كلا, هل يتهموننا للتو؟ - ماذا؟
هل يتهموننا للتو؟ ماذا بحق الجحيم؟
هل يمكنك رجاءً التحدث مع شخص ما عن هذا, من فضلك
- بشأن هذا؟ بالتأكيد - أجل؟ حقاً؟
أجل, اجلس مرتاحاً
شكراً أنتِ أروع فتاة على الإطلاق
معذرةً
أعتقد أنك عنيتِ نقطتين وليس واحدة
شكراً.
يبدو أنني أخذت بعض الميكسات منكِ مؤخراً
حقاً؟
نوعاً ما
تعاملي مع ذلك
تلك أغنيتي
أجل
هي
هي يا (نيك)
هل تمازحني؟
(قاري)
صحن اللحم المتنوع؟
عظيم, فقط ضعيه شكراً جزيلاً
هاتف (نيكولاس)؟
مرحباً, هل (نيك) موجود؟
كلا, هو ليس كذلك, هل ترغب بأن يتصل عليك لبريده الصوتي؟
هل يمكنني ترك رسالة له؟
أجل, لكن إذا كنتُ بحاجة لقلم فأنت غير محظوظ
هل يمكنكِ إخباره...
أنه حقاً أفسد الأمر الليلة... عندما خرج من الشاحنة
وأنه يعلم أن (نورة) قد لاترغب في رؤيته مجدداً..
و أنه يرغب في الإعتذار لها شخصياً
حقاً؟
أجل, أين أنتِ؟ هل غادرتي المدينة؟
- أنا في (فيسيلكا). - ماهي الشوارع المتقاطعة؟
الثاني والتاسع
حسناً, حسناً, لاتغادري. أنا قادم, حسناً؟
في هذه الأثناء, هل يمكنكِ تخطي الرسالة
مرحباً
لدي اعتراف لأقوله
أوه, حقاً؟
يعجبني جاكيتك.
- أوه, شكراً, إنه ليس ملكي - يجب أن يكون كذلك
إنه ينتمي لـ(سالفاتوري)
حسناً, لقد أخبرني أنه يريدك أن تأخذيه
حقاً؟
- أجل, إنه يعتقد أنه يبدو أفضل عليكِ - ذلك جيد
لكن لا نخبري زوجته لأنها ستجن
- وتغار؟ - هي معادية؟
- هل هذه علتكتك هنا؟ - لا تلمسه, أنا لم أنته
إنه يرعى وينعش
إذاً أنا أيضاً لدي اعتراف
- قبل (تال), لم ... - ماذا؟
- أقبّل أي شخص حتى الليلة - حقاً؟
أجل
مالم تحسب (بيكا وينير) في المخيم عندما كنت في الثالة عشر
- أحب (بيكا وينير) - حقاً؟
لا أعلم من لايمكن أن يحبها. ستكونين حمقاء إن لم تحسبيها
- كم كان لكم سوية يا رفاق؟ - ثلاثة ليالي تخييمية
أوه, أنا و(تال)؟ علمت ذلك ثلاث سنين تماماً
أصدقاء وبالمصلحة؟
أعتقد.
حسناً, وماهي المصلحة؟
أجل, ذلك يتخطى عقلي, لا أعلم
لا أعلم. لقد كان دائماً هناك...
و تشعر بأنك مُتجاهل لمدة كافية...
و ذلك شيء جميل... أن تشعر بأنك خاص بعض الأوقات
مالذي يبقي شخصين سوية لمدة طويلة...
عندما لا ينجح الأمر..؟
يمكنني مهاتفة والدي و سؤالهم
- هل ترغب بالذهاب لمكان ما؟ - أجل.
إلى أين تريد أن تذهب؟
أي مكان, أعني إنها الرابعة فجراً فحسب.
إلى أين تريدين الذهاب؟
إلى مكان لا يجدنا فيه أحد
أجل.
أنا سأقود
ألست مندهشاً بأنني أقود مثل المحترفين؟
هذا مدهش. أنت حرفياً توأم روحي الموسيقي
إنه شيء لايصدق ماعدا فرقة(العلاج)
مابهم فرقة (العلاج)؟
ليس بهم شيء في الحقيقة, لكن الإسم فحسب
تعلم (العلاج), مالذي يعالجونه؟
هل فهمت؟ يجب أن يكون إسمهم (السبب), أليس كذلك؟
ربما سآخذ هذا للحظة و أنتِ يمكنكِ التركيز على القيادة
ماذا؟ ألا تعجبك إيقاعاتي الحلوة؟
أحتاج لشيء ما لتشتيت انتباهي...
من حقيقة أنك تقودين... سيارتي بشكل متهور
أنا سائقة عظيمة.
حسناً
أوه, قد يكون هذا عمل إيقاف رائع
إنه جيد لأنه إذا أرادت سيارة أخرى أن تتوقف بيننا وبين الرصيف...
يمكنه التوقف هنا...
حسناً, سأقترب من الرصيف فقط من أجلك, فقط من أجلك يا (نيك)
فقط لأنك صعب الإرضاء مثل ذلك
سحقاً.
أنتِ قريبة كفابة من الرصيف الآن نحن فوقه مباشرة
متأسفة لأنني حطمت سيارتك
أجل, لا تقلقي سنتصل بشاحنة السحب أو بعض ...
و...
مرحباً بك في...
(استديوهات السيدة الكهربائة) تم بنائه من قبل (جيمي هيندريكس) عام 1970
ماذا؟ هل لديكِ أدنى فكرة من الذي يسجل هنا؟
(ليد زيبيلين)؟ (اي سي آي دي سي)؟ (ذا رولينق ستونس)؟
(ديفيد بوي)؟
والدك يملك هذا المكان؟
هل هو هذا الرجل؟
أجل.
إذاً, هو مثل الهيبي بشكل رسمي و يعيش حياة الفخامة حالياً
الملعقة التي تغذي الجماهير... نفس الزبالة القديمة؟
أوقفيني بأي وقت
أجل
- أجل - أجل
سأستخدم هذا في خطابي للتخرج, ذلك, مثل, مدهش
- رائع, جيد - هنا, تعال
كان يُفترض بهم أن يظهروا الليلة في (بروكلين بول)
لكن يبدو أن (ويرز فلافي) سوف
- لحظة, استمعوا. - لا أظنهم يستحقونها
- يجب أن أخبرهم? - أجل
- يجب أن أخبرهم? - أجل, بالطبع يجب عليك ذلك, هيا
حسناً, سنعطيكم تلميحاً. هل أنتم مستعدون؟
خمسة 68 و 21
أوه, هيا
- الأرقام, إنها تعني شيئاً - إنه إشارة
- مالذي قاله؟ - غاية الغباء
- تسعة وستون - كلا, 68, اخرج من البالوعة
الأبجدية, الـ(ألف)
- لا يوجد 68 حرف في الأبجدية - أحياناً أكرهك
- حسناً, فكِّر, اللعنة - خمسة من 68, ذلك
متخلف يجب أن يكون شيئاً آخر
أسماء أغاني. هل تعرفون أغاني مصحوبة بأرقام في عناوينها
إنه عنوان.
(الدرب الخامس), (الشارع الثامن والستون), (نيويورك), (نيويورك)
...10021.
- إنه عنوان! إنه عنوان! - انعطف!
- كلا, لايمكنني فعلها - افعلها و حسب
أوه ياإلهي!
سأتقيأ
حسناً, لا تتقيأ على آلة العزف, رجاءً
أجل, سأحاول ألا أفعلها هل يمكنني الإمساك بهذه؟
أجل
ياإلهي
تُمسك باليد اليسرع
يبدو مثل العزف لأول مرة
هل هذه الوظيفة التي كنتي تنتظرينها؟
- إنه ملكي إذا أردته, أجل - حسناً, كيف لك ألا ترغبي به؟
لا أعلم, أحب الموسيقى تعلم مالذي أعنيه
لكني أشعر أنه إذا عملته هنا...
قد لا أحبه بنفس الطريقة بعد الآن
أحب ميكساتك, على فكرة
هل سمعتِ هذه؟
سمعت واحدة, أو سبعة أجل, لدي سبعة منهم
لقد علمت أنك تحب (ويرز فلافي) قبل أن أسأل
ذلك مخيف نوعاً ما
- ماهي أغنيتك المفضلة؟ - لنرى, أغنيتي المفضلة هي
"الطريقة التي تتحركين بها في منامك ... الطريقة التي تبدين بها قبل أن تقفزين
"الأوهام الغريبة التي تبقين... لا تعلمين, لكنني ألاحظ"
- أنا كتبتُ ذلك - أنت كتبت ذلك؟
أحب ذلك
لم تكن عنها لقد كانت عن أي شخص
لقد كانت فقط, تعلمين...
هلا غنيتها؟
- الآن؟ - أجل يارفيق, أنظر أين نحن
- أتودين إلقاءها؟ - أجل
- حقاً؟ - أدخل هناك
- حقاً - اذهب, اذهب له
- هل يمكنكِ سماعي؟ - تم التدقيق
أجل, حسناً
لم يتوجب علي تركك تقودين سيارتي لأنها الآن تخربت للأبد
لقد كانت أكبر غلطة في حياتي أن أدعكِ تقودينها
متأسفة
لا بأس في ذلك, أعتدت على الأمر
إنها تتحطم و أرجع ألمم حطامها ثانية
فقط مثلي و (كارولين)
إنه يذكرني بهذا الجزء الذي أحبه من اليهودية
إنها تُدعى (تيكوم أولام)
إنها تقول أن العالم تحطم لقِطع...
و إنها مهمة الجميع أن يجدوهم... و يعيدوا تجميعهم ثانيةً...
حسناً, ربما كنا نحن القطع, تعلمين
لربما نحن لايُفترض بنا أن نجد القطع
ربما نحن القطع
(نيك)؟
أجل
سأدخل
مرحباً
لن أنافسها, حسناً؟
مع من؟
أعتقد أن (ديف) يمتلك نفس الصدرية
إنني فقط...
إنني فقط, أعلم أنني لست, جميلة بذاك القدر
(نورة) أنتِ جميلة
لماذا هذا الزر صعبٌ جداً؟
متأسفة يا (نيكي)
- لماذا قد تشترين هذا البنطال؟ - لا أعلم
فقط, لا أعلم لا يمكنني التذكر
- باردة, يداك باردتان - آسف
لماذا يداك باردتان جداً؟
أنتِ بخير؟
أجل, فقط إنني محرجة قليلاً
لا تنحرجي أنتِ جميلة
إنه هاتفي, آسفة
(نيك)؟
ماذا؟
ماهو شعارك تجاه (ويرز فلافي)؟
أوه, ياإلهي, أوه, ياإلهي,
- حسناً, أوه, أسرع - يجب أن نسرع, أسرعي, أسرعي
أنا, أنا, أنا, أو ياإلهي
أوه, الحذاء
حسناً, انتظر
حسناً, أنا جاهزة, حسناً, لنذهب
- (نورة)! أنتِ هنا, أنا في غاية السعادة - مالذي تفعله هنا؟
- كيف سار الأمر؟ - لن أشرب مرة أخرى, أعدك
- مرحباً (نورة) - حسناً.
مالذي تفعلينه؟
أنت وغد
لحظة, أنتِ تظهرين هنا مع هذا سيد الشواذ
أتحاولين أن تجعلينني أحمق أمام الشباب؟
هل تدرك أنه كان علي أن أعود سيراً حتى الشرع العاشر بمفردي؟
- لم تكوني بمفرك - اصمت يا (قاري)
- إذاً أتخبريني بأن هذا قد إنتهي؟ - أنت جد مغرم بي؟
بربك, كلا
تعالي هنا للحظة.
بربك
أمازلت ستعطين والدك اسطوانتنا, أليس كذلك؟
بربك, تعلمين كم تعبنا عليها, أنتِ وعدتني
لحظة, الأمر جيد, الأمر جيد
هذا لا يتعلق بك يا (سال)
حسناً, على أية حال, إذاً...
- إنه (سالفاتوري) - أوه, حقاً؟
ماذا, أفسدت الأمر مع فتاتك...
لذا يتوجب عليك الجري.. و تعلب بلحية شخص آخر؟
- إدفعني ثانية؟ - من تكون؟
- رجالك المرحون سيغتصبونني؟ - تلك هي.
اتركها, ستذهب راكضة إلى أبيها
هيا, تعالي معي تعالي معي فحسب
- هيا. - هيا, تعالي معي
لنذهب لمشاهدة العرض
(فلافي)!(فلافي)!(فلافي)!
تلك ثلاث سنوات ضيعتها مع ابنة (سيلفربيرق)
ومالذي أعطتني إياه؟
(نورة), من سيأخذني للمنزل؟
أجل, حسناً أكره فرقتك الغبية
أوه, و ملاحظة..., لقد خنتك
- ابتعدي - اصمت
لنذهب
لا تذهبوا, لأن لدينا سؤال لكم ...<هل أنتم مستعدون.../i>
لـ(ويرز فلافي)...
أحبك, (نيو يورك)
هي, مالمشكلة؟
هل أنت حزين لأننا فوتناها؟
نحن لم نفوتها, هذه هي
هيا, ألا ترغبين في العودة للمنزل؟
MusaedQ8